发布时间：2025年3月25日

我公司目前正在为一些出国翻译机研发定制翻译软件，其中有，壮汉，苗汉，瑶汉等双向翻译语料库的大量翻译需求，现招聘：

1壮语专业学生，要求：壮语母语流利熟练，口齿清晰，壮语母语发音准确，精通用标准壮文书写自己的壮语母语者优先（或有此操练或教育学习经历者优先），目前没有壮语翻译软件的壮族支系母语者优先。

工作内容：翻译汉字民间故事，新闻，等语料为壮文母语（用标准壮文字母写母语壮语并录音）用标准壮文字母系统写壮语母语日记，录音,并且教授其他翻译者学习壮文字母，拼读以及用标准壮文书写壮语母语，检查其他翻译员的翻译错误。
帮助语言专家开发母语壮语正字法。

招聘数量：桂北壮语母语者翻译，1名，环江县优先，河池市优先。

期望到岗时间，4月20日前。

左江壮语，东红水河壮语等壮语母语者翻译各两名。

其他壮语支系翻译员若干。

2瑶族语专业学生，要求：瑶语母语流利熟练，口齿清晰，瑶语母语发音准确，精通用瑶文书写自己的瑶语母语者优先（或有此操练或教育学习经历者优先），目前没有瑶语翻译软件的瑶族支系母语者优先。

工作内容：翻译汉字民间故事，新闻，等语料为瑶文母语（用瑶文字母写瑶语母语并录音）用瑶文字母系统写瑶语母语日记，录音,并且教授其他翻译者学习瑶文字母，拼读以及用瑶文书写瑶语母语。
帮助语言专家开发瑶语母语正字法。

招聘数量：标曼话母语者翻译员两名

藻敏方言母语者翻译员两名。

白裤瑶支系翻译员两名

其他瑶语支系翻译员若干。

标曼话 (autonym: bjau31 moːn31)是中国广西一种勉语支语言。
分布在桂林市荔浦市、平乐县和梧州市蒙山县。

藻敏方言是中国一种苗瑶语系语言。
据毛宗武，广东省连南县和阳山县、湖南省宜章县共有60,000余名使用者。
广东八排的使用者也被称作八排瑶族。

待遇：5000-8000元一个月（试用期3个月，5000元一个月），可交社保，五险一金。
试用期过后签订一年9个月的劳动合同，合同结束后，表现优异者可作为项目经理留任。

工作方式：可远程办公，公司鼓励少数民族母语翻译员留在自己的母语地区工作，以保持纯正的语感，但是一般项目初期偶尔需要短期出差开会，一般十几天，一般安排在与翻译员相近的各大旅游景区。

电话微信：[申请查看] [申请查看]

邮箱：[申请查看]

欢迎广大壮语，瑶语毕业生积极投递简历，投递后请打电话告知，择优通知面试。